■ 工业设备进入北美市场时哪些标准法规需重点考虑?
■ 北美认证过程中常见疑问:UL 489 与 UL 1077两种过流保护器件区别是什么?如何选择?
随着美国制造业回流的口号愈响愈烈,工业设备出口美国迎来新高峰。
如果您的产品想进入美国市场,您需重点考虑满足标准UL 508A以及NFPA 79(加拿大的等同标准为CSA C22.2 No. 286和CSA C22.2 No. 301)。
上述标准都明确要求动力回路上的过流保护器件需满足UL 489/CSA C22.2 No.5,且不可使用UL 1077/CSA C22.2 No. 235。
那么,UL 489和UL 1077这两种型式的过流保护器件具体区别是什么?SGS将为您深入解答两者的不同之处。
在UL 508A标准中:
- 电路被划分为:Feeder circuit,Branch circuit,Control circuit。
- Branch circuit(字面译为分支回路),Feeder circuit (字面译为馈电回路) ,二者都属于Power circuit (动力回路)。
- 在该标准中,Power circuit章节的要求是被重点关注的。
在正式标准中:
- UL 489认证产品叫做Molded Case Circuit Breaker(直译为塑壳断路器);
- UL 1077认证产品叫做Supplementary Protector(直译为附加保护器);
- 从字面可看出,UL 1077的附加保护器是不能单独作为过流保护器件的,它仅作为附加保护作用。
目前,动力回路的保护只能使用UL 489形式断路器,主要原因有3个:
01 标准直接要求
在UL 508A的第31.1.7章节,其中明确注明了工业控制设备Branch circuit protection需要是UL 489型式的塑壳断路器,而UL 1077型式的过流保护器件则不被允许用在动力回路上。在NFPA 79的第7.2.1.3章节,也明确了Supplementary overcurrent protective device(即UL 1077形式的Supplementary protector)不可以用于Branch circuit回路的保护。
并且在UL 1077原标准的1.1章节,适用范围中,也强调了附加保护器仅适用于Branch circuit overcurrent protection已经配备或者不需要的场景。
对于常见的北美480V供电系统而言,参考UL 508A第10章节Spacing要求,依据表10.1,Branch circuit中相间电气间隙至少为9.5mm,爬电距离至少为12.7mm
据表10.2,Feeder circuit中相间电气间隙至少为25.4mm,爬电距离至少为50.8mm;
根据UL 508A图6.1和图6.3,Feeder circuit和Branch circuit的分界通常以Branch circuit protection为分界线,因此Branch circuit protection device也是需要满足Feeder circuit的电气间隙与爬电距离要求。
在UL 489中,可以用于480V系统(301-1000V)的过流保护器其端子间电气间隙至少为25.4mm,爬电距离至少为50.8mm,可以满足UL 508A 表 10.1和表 10.2的要求。
注:此处将Spacing through air or oil翻译为电气间隙,Spacing over surface翻译为爬电距离仅为方便表述。
在UL 1077中,可以用于480V系统(301-600V)的过流保护器其端子间电气间隙至少为9.5mm,爬电距离至少为12.7mm,可以满足UL 508A 表10.1,但无法满足表10.2的要求。
所以这也是UL 1077无法承担Branch circuit protection的原因之一。
从外观上看,两者差异巨大,符合UL 489的断路器(左图)有更高的绝缘隔板,可以用于增加电气间隙及爬电距离。
在计算整柜SCCR时,如果保护器件或开关等外壳上没有标注SCCR值的,通常会根据UL 508A附录SB的表SB4.1对零部件的SCCR值进行选型,可以看到,符合UL 489的保护器件其SCCR典型值为5kA,而符合UL 1077的保护器件其SCCR典型值仅为0.2kA。
如果在Feeder circuit及Branch circuit上采用了UL 1077附加保护器,会导致整柜的SCCR降低,无法满足使用要求。
除了以上所述,还有很多其它因素会影响为何Branch circuit protection只能使用UL 489断路器。作为工业控制盘柜的生产厂家,在进行北美产品的合规性设计时要考虑标准要求,选用符合标准规定的元器件,从而节省整改成本,加快认证项目进度。
作为国际公认的第三方检测认证机构,SGS拥有着强大的国际认证网络,能够为机械、机器人及工业自动化企业和制造商提供安全标准法规解读、风险评估,以及欧盟CE认证、北美认证(SGS NA Listed Mark)、英国UKCA标识等。SGS的多国认证服务区域涵盖:北美洲、欧洲、日本、韩国、新加坡、马来西亚、越南、澳大利亚、沙特阿拉伯、科威特、伊拉克库尔德地区以及坦桑尼亚、伊朗、尼日利亚、乌干达、阿尔及利亚以及部分南美国家等,是您值得信赖的合作伙伴。